Foto: Sihoo Kim

Wenn die Musik
der Liebe Nahrung ist
spielt weiter!

William Shakespeare

Sehr früh gingen wir von zuhause weg – ich aus Moskau und Xi aus Shanghai, wo er seine frühe Jugendzeit verbrachte.

Man kann sagen, dass diese gigantischen Städte, 8000 km voneinander entfernt, ihren jeweils eigenen Kulturkreis haben; jedenfalls ist die Welt hier und dort so verschieden, wie sie unterschiedlicher nicht sein kann.

Und doch gibt es viele Gemeinsamkeiten und Interessen, die man geradezu als kompatibel bezeichnen kann. Zum Beispiel lieben wir alle die Musik – mehr oder weniger – und natürlich hat jeder von uns seine persönlichen Vorlieben. In Shanghai ist es nicht anders als in Moskau.
Und nur so, kaum zu glauben aber wahr, konnten wir uns in Frankfurt begegnen.

Beide begannen wir im Kindesalter Klavier zu spielen. Schon bald stellten unsere Eltern fest, dass wir die Musik liebten, und ebenso, dass wir für dieses Instrument große Begabung zeigten. Deshalb geschah das, was geschehen musste: wir konnten, mit Unterstützung unserer Eltern, Musik studieren – und es war längst klar, das Piano stand dabei im Mittelpunkt.

Während des Studiums wurde uns sehr schnell bewusst, dass sich unsere Interessen auf die  europäische Musik fokussierten. Was war nun naheliegender, nach bereits erfolgreichen Erfahrungen an unseren jeweiligen heimatlichen Konservatorien, als den Weg nach vorne anzutreten. Das heißt dort weiter zu studieren, wo diese Musik ihren Ursprung hatte, also in dem Land, in dem die Musik, die wir so sehr lieben, die für uns nie mehr wegzudenken war, so intensiv kultiviert und gespielt wird, wie sonst nirgendwo auf der Welt, in Deutschland.

In Frankfurt am Main sollte es sein. Hier konnten wir unser Studium fortsetzen, um bis dahin erworbenes Können zu intensivieren, und dem Traum von Glück immer ein Stückchen näher kommen. Mit erfolgreichen Examen war ein erstes großes Ziel erreicht.

Inzwischen sind Xi und ich ein Paar und glücklich verheiratet. Unsere gemeinsame Sprache ist die Musik, wobei wir uns beide sehr bemühen, auch die deutsche Sprache zu üben, üben, üben. 

Das ax pianoduo ist die Krönung unserer musikalischen Cooperation. Und wir hoffen, dass die Musik, die wir spielen, über alle Grenzen hinweg, eine Sprache ist, die weltweit verstanden und geliebt wird.